No exact translation found for صعوبة اتخاذ القرارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صعوبة اتخاذ القرارات

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Everything is gonna be totally-- Pam. Sorry.
    .هذا ما نسميه صعوبة اتخاذ قرار كلاسيكية
  • In the event of difficulties, the matter is referred to the relevant court, but the fact that men tend to dominate skews the desired balance.
    وفي حالة صعوبة اتخاذ القرار، فإن القضاء المختص يتناول ذلك.
  • Still having a hard time making decisions?
    لا تزال تواجه صعوبة في إتخاذ القرارات؟
  • Difficulties relating to the decision-making process could not exonerate the United Nations.
    فالصعوبات المتعلقة بعملية اتخاذ القرار لا تعفي الأمم المتحدة.
  • I'm having a hard time deciding which way to go with my hair though.
    أواجه صعوبة في اتخاذ قرار .باي طريقة اذهب بها بشعري رغم ذلك
  • Mr. Schumacher (Germany): We took note of the decision that the President just explained to us, and we very much appreciate the fact that, in this very difficult situation, he tried to take a decision truly aimed at upholding the principles of the Charter.
    السيد شوماخر (ألمانيا) (تكلم بالانكليزية): لقد لاحظنا القرار الذي شرحه لنا الرئيس من فوره، ونحن نقدر تقديرا كبيرا كونه قد حاول، في هذا الموقف الشديد الصعوبة، اتخاذ قرار يهدف بحق إلى رفع لواء مبادئ الميثاق.
  • If the Organization has difficulty with deciding on the designation of priorities, it has even more difficulty with determining the order of priorities.
    وإذا كانت المنظمة تواجه صعوبة في اتخاذ القرار بشأن تعيين الأولويات، فإنها تواجه صعوبة أكبر في تحديد ترتيب الأولويات.
  • The difficulties that the monitoring would entail should reasonably have been anticipated prior to the decision to rely on the guarantee and, as a consequence, to expel the men to their home country.
    وكان يتعين التفكير في صعوبات الرصد قبل اتخاذ القرار بقبول الضمانات وطرد الرجلين إلى بلدهما الأصل.
  • It was increasingly difficult to make decisions in the area of trade policies and finance that did not have important national and international social impacts.
    وقد بات من الصعوبة المتزايدة اتخاذ قرارات في مجال السياسات التجارية والتمويل لا تترتب عليها أثار اجتماعية هامة على الصعيدين الوطني والدولي.
  • In this regard, enhanced market access, balanced rules and well targeted, sustainably financed technical assistance and capacity building programmes had central roles to play.
    وقد بات من الصعوبة المتزايدة اتخاذ قرارات في مجال السياسات التجارية والتمويل لا تترتب عليها أثار اجتماعية هامة على الصعيدين الوطني والدولي.